Patois de La Thuile

140 Mots pour la lettre "B"

bor

n m

Français: bord

Italien: bordo

borcha

n f

Français: sac

Italien: borsa

bordel

n m

Français: bruit

Italien: rumore

borna

n f

Français: trou

Italien: buco

boro fondù

n m

Français: beurre clarifié

Italien: burro chiarificato

boscareun

n m

Français: bûcheron

Italien: boscaiolo (taglialegna)

bosqué

n m

Français: bouquet

Italien: mazzo

bosse

n f

Français: tonneau

Italien: botte

bosse

n f

Français: bouche

Italien: bocca

botèille

n f

Français: bouteille

Italien: bottiglia

botta

n f

Français: botte

Italien: stivale

botta

n f

Français: chaussure

Italien: scarpa

bou

n m

Français: taureau

Italien: toro

bou

n m

Français: bœuf

Italien: bue

boudjà (boudjì)

v part

Français: bougé (bouger)

Italien: mosso (muovere)

boudjì

v inf

Français: bouger

Italien: muovere

boueuille

n m

Français: lavoir

Italien: lavatoio

boueuille

n m

Français: fontaine

Italien: fontana

bouichón

n m

Français: buisson

Italien: cespuglio

bouisse

n f

Français: cartable

Italien: cartella

bouisse

n f

Français: boîte

Italien: scatola

bouiya

n f

Français: lessive

Italien: bucato

bouro

n m

Français: beurre

Italien: burro

bouva

n f

Français: pomme de pin

Italien: pigna

braillà (braillì)

v part

Français: crié (crier)

Italien: gridato (gridare)

braillì

v inf

Français: crier

Italien: gridare

branse

n f

Français: branche

Italien: ramo

bréi

n m

Français: bras

Italien: braccio

bréila

n f

Français: tabouret

Italien: sgabello

bréillón

n m

Français: tabouret

Italien: sgabello

bréla

n f

Français: tabouret à traire

Italien: sgabello da mungitura

breucca

n f

Français: brique

Italien: mattone

bri

n m

Français: berceau

Italien: culla

briqué

n m

Français: briquet

Italien: accendino

broche

n f

Français: brosse

Italien: spazzola

broche di déi

n f

Français: brosse à dents

Italien: spazzolino

brotta

n f

Français: branche

Italien: ramo

buró

n m

Français: bureau

Italien: scrivania

buró

n m

Français: bureau

Italien: ufficio

busta

n f

Français: enveloppe

Italien: busta